Por fin he cambiado los apuntes por la maleta.
Todo listo para irme otra vez a pasar una semana a Dublín. Me enamoró esta ciudad y esta vez quiero ver la otra cara, las cosas "no tan típicas" -y lo típico que me queda también, claro :)-
Ipod, pasaporte, billete, maleta y cámara de fotos. En unas horas dejo Italia por Irlanda. Parece mentira que en una misma mañana esté en sitios tan diferentes.
Tengo ganas de relajarme, de salir a la calle, de ver cosas y de pasar tiempo con mi novio y de dejar de pensar en la carrera.
Nos vemos en Dublín!

I finally changed books and notes for the suitcase.
Everything ready to spend another week at Dublin. I love this city and this time I want to see the other side, the "not so typical" places-and also the typical ones that I missed of course :) -
Ipod, passport, tickets, and the camera. In a few hours I leave Italy for Ireland. It seems incredible to me that in a morning I can be in two places so different.
I want to relax, to go out to the street, to see things, spending time with my boyfriend and stop thinking about the career.
See you in Dublin!