Cuando subimos al avión en Madrid mi hermana y yo estábamos emocionadas y no parábamos de imaginar que podía pasarnos los días siguientes. Una de las cosas que me dijo fue “¿Te imaginas que nos encontramos con Olivia Palermo?”. Obviamente mi respuesta fue “Venga anda! No seas tonta” 
Quien me iba a decir a mí que no solo iba a verla sino que iba a escucharla, hablar un rato con ella y sacarme alguna foto. No os imagináis el subidón de adrenalina que experimenté en ese momento...todavía no me lo creo...¿Qué más podía pasarme?. Podía haber sido cualquier otra, pero no, justo ella, la chica que más me inspira. Tengo su nombre en la columna de la derecha como uno de mis mayores iconos desde el día que abrí el blog.

When my sister and I got in the plane in Madrid we were making expectations of the trip. One of the things she told me was “What if we found Olivia Palermo on the street?” Obviously my answer was “Come on! Don’t be silly!”
Who was going to tell me that not only I’m meeting her but also I’m talking to her and taking some pictures of ourselves. You can’t even imagine what I felt that moment. I still cannot believe it! What else could be happened to me in NY?. It could have been any other, but no. I meet her, the girl who is on my icon list at the sidebar from the minute I opened this blog.

Al entrar había expuestos unos maniquíes con unos looks que ella había elegido y combinado
At the entrance there was exposed a few mannequins with some looks that she had chosen and combined
La gente empezó a llegar y a ocupar todo. Suerte que llegué pronto y pude coger un sitio en primera fila :)
People began to arrive. Luckily I arrived early and I could take a place in the front row:)

Había gente super bien vestida, incluso bloggers...y yo ahí, con mis pintillas de hacer turismo...
There were super  fancy dressed people, even bloggers ... and me there, with my  tourism look ...
Entonces apareció ella. Toda vestida de TOPSHOP por supuesto :)
There she is! with a TOPSHOP total look of course :)
Fue increíble conocerla. Es una monada. Estuvo hablando sobre los looks que había elegido de TOPSHOP, pudimos preguntarle todo lo que quisimos sobre sus gustos, su estilo...fue una oportunidad única la verdad...

That was incredible. She is so cute. She was talking about the TOPSHOP looks she has picked up and answering some of our questions about her choices, her style… that was an amazing opportunity to be there.
Explicó los looks de las modelos y dio tips de moda
She explained the models looks and gave some fashion tips
Además respondió preguntas y hablo con nosotros.
She also answered our questions ad spoke to us.
 No solo eso, encima me encontré con una de las bloggers internacionales que mas admiro. Natalie, de Natalie Off Duty. Es muy maja y no me podía creer que la estuviese conociendo el mismo día que a Olivia, fue demasiado :)

But that’s not all. I also meet one of the international bloggers that I admire: Natalie, from Natalie off duty. She was so nice nd I couldn't belive I met her the same day as Olivia. That was too much :)
I can only say that was AWESOME!
Natalie and me