Dentro de tres semana me voy a Nueva York! A  mi madre se le ha ido la cabeza y ha decidido que nos vayamos a pasar una semana en diciembre mi hermana y yo con ella. Nueva York casi en navidades, tiene que ser increíble.
Ojala nieve y este Central Park blanco. Todo lleno de luces, patinar en el Rockefeller, ver Manhattan desde puente de Brooklyn, visitar la Gran Central, comer perritos calientes por la calle, ver un musical en Brodway. Hay tantas cosas que quiero hacer!

I'm going to New York in three weeks! My mom is crazy and she has decided  to spend a week there in December the three of us: my sister and I with her.
New York at Christmas time, that has to be incredible. Hopefully it can snow and I could see a white Central Park . All full of lights, skating at Rockefeller, see Manhattan from the Brooklyn Bridge, visit the Grand Central, eating hot dogs on the street, going to a Broadway musical. There are so many things I want to do! 
Ya he empezado a hacerme una guía con los sitios que quiero visitar, las cosas que quiero ver y comprar y los edificios que me gustaría conocer.
Me encantaría que me aconsejárais para completar mi guia: sitios donde comprar un cupcake, alguna tienda interesante, lugares con vistas, alguna zona típica...

I started to make a guide with the places I  wanna visit, things I want to see and buy and buildings that I would know.
I would love you to help me to complete my guide: places to buy a cupcake, some interesting shops, tourist attractions, a typical area ...
 Todavía no me lo creo! pero si, tengo el billete y las reservas, aunque hasta el momento en el que coja el avión no me voy a hacer a la idea

I still can not believe it! but I have the tickets and reservations. Anyway until  the moment to take the plane I will not be mentalized.