Hoy he hecho una entrada para contaros cómo me dejo el pelo medio mono todas las mañanas. Lo tengo bastante liso, muy fino, y no mucha cantidad, por eso no me gusta llevarlo liso, al menos cuando está corto. Me parece que no tiene gracia y suelo pasarme un poco la plancha para hacer ondas y darle movimiento. Parece muy engorroso y que se tarda siglos en conseguirlo, pero es muy fácil y en cuanto tienes algo de práctica es muy rápido. Yo no le dedico más de 5 minutos. No se llega a un acabado de peluquería pero para llevar el pelo peinado a diario esta muy bien.

Today I madea post to tell you how I do my hair -more or less- every morning. My hair is really straight, thin, weak and I have not a big amount of it. So I do not like to wear it straight, I like to give it some movement, at least when it's short.I find it boring so I usually use the hair iron to make some waves. It seems very tricky, like it takes forever to get it, but actually it is very easy and once you have some practice is very fast too. I do not spend more than 5 minutes in the morning with the hair. It is not a hairdresser looklike but is enough.


FOLLOW ME ON BLOGLOVIN Follow on Bloglovin

 
Antes siempre usaba ghd, mi hermana tiene una y es niña ghd a muerte. Para mí es un mito, totalmente, lo he comprobado (ahora hasta mi hermana lo reconoce). Cuando me fui a Milán y ya no podía usar su plancha y cuando me compré una me aconsejaron esta de Remington. Efectivamente estoy contentísima con ella y el precio es bastante más bajo. Cualquier plancha medianamente buena, siempre que tenga placas ionzadas, da geniales resultados.
Es importante que uséis un protector de calor antes de planchar el pelo (vale cualquier protector corriente, yo uso de hacendado) y plancharlo siempre en seco. También utilizo keratina líquida, me va muy bien porque se parten mucho menos las puntas.

I always used ghd before, my sister has one and she is compleately a ghd girl. For me it is a myth, totally, I checked (and so does she, now she admite it). When I went to Milan I bought an iron and someone advised me to buy Remington. Indeed I'm so happy with it and the price is much lower. Any decent iron, allways with ionic plates, gives great results.
It is important that you use a heat protectant before ironing your hair (just any current protector) and iron it dry always. I also use liquid keratin, it's going very well because my ends are not broking now.

1. Separas el pelo por mechones 2.Pones la plancha y la giras hasta que el pelo de una vuelta completa sobre ella. 3.Deslizas la plancha hasta que cae el mechón rizado. 
Yo suelo deslizarla hacia fuera oblicuamente, pero depende de cómo quieras el rizo la colocas de una forma u otra. Para rizos más marcados se pone completamente horizontal y se arrastra hacia abajo.

1. You separate the hair 2.Take the iron and tour it around it until the hair make of a full turn. 3.Slide it until the curled hair falls.
I usually slide out sideways, but it depends on how you want the curl. You can place the iron in one way or another. For tighter curls the iron goes completely horizontal and slides down.
 
Puedes variar el sentido del giro. Yo me hago tanto un lado cómo otro girando la plancha hacia detrás.
You can change the direction of the rotation. I do both sides sliding backward.
 
Voilà