Esas veces en que ser tu es lo mejor que puede pasarte.

Cuando te quedas mirándote fijamente al espejo y examnias cada detalle de tu cara, descubres cosas que nunca te había fijado y de repente el reflejo se convierte en una desconocida. 

When you are staring at the mirror and, examining every detail, you find facts you never realized and suddenly the reflection turn into a stranger


Cuando sabes que esta hecho para tí y que vas a estar radiante.

When you know it is made for you and you'll look so shiny on it.


 Cuando lo que más quieres es compartir algo con alguien que lo va a apreciar.

When the thing you want the most is to share something with someone that appreciates it

Simplemente llevando un par de estos y caminar con mayor estabilidad que nunca.

Simply walking over one of those with more stability than ever

Cuando acabas derruida tras un largo dia pero te dejas el maquillaje, que sigue perfecto, para no ver la cara de cansancio.

When you end destroyed after a long day and keep the make up, still perfect, for not seeing a tired face.
Cuando encuentras tu sitio. 

When you find your place


Cuando pones una postura que sabes que marca un mometo y te quedas unos segundos quieta.

When you get a gesture knowing that represents a moment and you keep that way

Cuando te hacen una foto y no te preocupas de posar, sabes que vas a salir bien.

When they make you a photo and you not think about posing, you know you'll be pretty

Los momentos en los que estas en un lugar público y piensas "si fuese otra y me estuvise viendo en este momento ¿que pensaria?, algo bueno, seguro ;)".

The moments you're in a public place and you think "If I were another person and I was seeing me, what do I think? something good, of course ;)"


Cuando estas contenta y sonríes tímidamente sin motivo alguno.

When you're happy and a shy smile appeard with no reason

Cuando le podrías glamour hasta a echar gasolina.

When you add glamour even at the gas station

Cuando tienes unas pintas desastrosas pero encuentras el encanto.

When you look so bad and you find the charm
Cuando tienes las uñas recien pintadas y tecleas en el ordenador a la vez que las pulseras hacen un ligero ruido al chocar. 

When your nails are perfect and you write on a laptop at the same time the bracelets made a light sound




Cuando te sientes relajada.

when you feel relaxed

Cuando das la espalda con seguridad y aprendes a ignorar lo que no merece la pena y a apreciar lo que realmente importa.

When you show your back ignoring silly things and give your hand to what really matter.


Cuando te sientes LA chica enfundada en EL VESTIDO de Givenchy.

When you feel like THE girl on THE Givenchy DRESS

Cuando disfrutas con las pequeñas cosas.

When you enjoy little things