LOCATION: Astún (Huesca) & Grand Valira (Andorra)
Todos los años suelo ir unos días a esquiar a Grandvalira con Miki y mi amiga María. Pero este año además fuimos a un sitio nuevo, a una estación que no conocíamos.
Nos escapamos un fin de semana a Astún Miki, su hermana Cova y yo. No lo conocía y me gustó mucho. La estación no es tan grande como Grandvalira pero esta muy bien, los remontes son muy rápidos y para un fin de semana está muy bien y mucho más cerca de Madrid que Andorra. Cogimos un airbnb muy cutre, eso sí, pero bueno mereció la pena.
Siempre aprovecho las navidades para ir completando mi equipo y mi ropa de esquí. Cada año pido alguna prenda nueva, al año pasado estrené mi abrigo de Roxy y los pantalones blancos de Columbia y este año me regalaron este mono espectacular de Oysho, las botas de Salomon y mis amigas as manoplas blancas de Rosignol para sustituir a las mías de toda la vida que estaban ya destrozadas.
El mono de Oysho es ideal, me lo probé y me encantó pero cuando me vi en la montaña me di cuenta del fallo tan grande que tenia...muy mono pero poco práctico. No tiene ni un sólo bolsillo. ¿Dónde iba a guardar el forfait? menos mal que este año em dio la neura de ponerme riñonera para esquiar y pude guardar ahí el forfait y las maquinas de los remontes lo leían simplemente con acercarme.
Si tenéis este mono o uno similar sin bolsillos os aconsejo que hagáis esto, no veo otra solución más cómoda, con la mochila estaría retorciéndomelas o quitándomela todo el rato.
La mochila me es muy incómoda y además siempre la lleno de cosas que no necesito, este año quería ir más ligera y la riñonera quedaba ideal y es comodísima, desde que la he descubierto no veo otra manera de esquiar.
Me ha encantado el look del mono, me veia ideal y como me ha hecho muy buen tiempo me abrigaba perfectamente. Igual para días muy muy fríos no me vale, pero para este año ha sido perfecto.
Every year I usually go to Grandvalira for a few days of skiing with Miki and my friend Maria. But this year we also went to a new place, to a resort we didn't know.
We went to Astún for the weekend: Miki, her sister Cova and me. I didn't know it and I liked it a lot. The station is not as big as Grandvalira but it is very good, the ski lifts are very fast and for a weekend it is very much closer to Madrid than Andorra. We book a very bad airbnb... but it was worth it.
I always use Christmas and my birthday to complete my equipment and my ski clothes. Every year I ask for a new item, last year I premiered my Roxy coat and the white pants from Columbia and this year I had this spectacular jumpsuit from Oysho, Salomon's boots and also my friends gave me the white mittens from Rosignol for my birthday to replace mine that were already destroyed.
The Oysho's jumpsuit is ideal, I tried it on and loved how it looks but when I saw myself in the mountain I realized how big a mistake I had made... it's so cute but not that useful. It doesn't have a single pocket. Where was I going to keep the forfait? Thank goodness that this year I had the urge to wear a fanny pack to ski and I was able to keep the ski pass there so the lifts read it just by approaching it.
If you have this jumpsuit or a similar one without pockets I recommend you to do this, I don't see another easy solution, with the backpack I would be twisting them or taking them off all the time.
For me a backpack is very uncomfortable and also always full of things that I do not need, this year I wanted to go lighter and the fanny pack was perfect and so comfortable, since I have discovered it there's no other way to ski for me.
I have loved the look with the jumpsuit and as it has made me very good weather I was perfectly warm. Maybe it's not good for very cold days, but this year it's been perfect.
A Grandvalira fui cuatro días. Como está mas lejos siempre cogemos días de vacaciones. Hemos ido con mi amiga María que esquía genial, aprendo mucho de ella y me lo paso super bien.
Me encantan las comidas en pistas, no se por qué. Conocemos ya varios sitios en los que la comida esta muy rica y es una gozada comer al sol en la nieve en medio de ese paisaje.
Lo malo de esta vez es que me puse mala de la tripa a la vuelta y pasé un viaje horrible con fiebre. Pero lo bueno es que no me pilló ningún día de esquí.
Os dejo todas las fotos que he hecho, que me encantan y me recuerdan lo bien que me lo pasé. Espero que os gusten.
I went to Grandvalira for four days. Since it's further away we always use our vacation to get there. We went with my friend Maria, who skis really great and I learn a lot from her and also I have a great time.
I love having lunch on the slopes, I don't know why. We know several places where the food is very good and it's a pleasure to eat in the sun in the middle of this landscape.
The bad thing this year is that I got sick to my stomach on the way back and I spent a horrible trip with fever. But the good thing is that I didn't get caught on any skiing days.
I leave you all the photos I took, which I love and remind me how much fun I had. I hope you like them.
♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥
0 Comments
Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment