Este año llega pronto el frío, y a pesar de que no tengo a mi disposición toda mi ropa (se me inundó la casa y vivo en casa de unos amigos hasta que la arreglen, por lo que no tengo la mayoría de mis cosas), sí tengo mis indispensables para looks calentitos y son estos:

This year cold comes soon, and although I don't have all my clothes at my disposal (my house was flooded and I live at a friend's until it's fix, so I don't have most of my stuff), I do have my indispensable for warm looks and these are the ones:

1. Jersey de cuello vuelto: 

Son perfectos para este tiempo, los hay finos, mas gruesos, de lana, de punto...lo mejor es que sientan estupendamente tanto en chicas como en chicos y mantienes la garganta a salvo de los primeros constipados.

1. Turtleneck sweaters: 

Those are perfect for this time, there are thin, thicker, wool, knit ... the best thing is that they feel great in both women and men and keep your throat away from the first flu.





2. Puffer: 

Volvieron hace ya unos años y se han vuelto mis favoritos. Lo que me gusta es que son perfectos para los cambios de temperatura de la ciudad. Cuando caminas por la calle te mueres de frio, pero cuando entras en un restaurante, en la oficina, el metro etc te mueres de calor. Lo mejor para mi es que puedes llevar algo poco abrigado debajo, el buffer hace todo el trabajo él solo. Así cuando llegas a cualquier sitio, te lo quitas y te aclimatas bien. Además son super chulos. Hay de mil colores, largos, cortos, más o menos gordos, son geniales para invierno.

2. Puffer coats: 

They came back a few years ago and have become my favorites. What I like the most is that they are perfect for city temperature changes. When you walk down the street you die of cold, but when you enter a restaurant, the office, the subway etc you die of heat. The best thing for me is that you can wear a little warm underneath, the puffer does all the work on its own. So when you get anywhere, you take it off and acclimatize well. They are also super cool. There are a thousand colors, long, short, more or less fat, they are great for winter.




3. Botas de pelo: 

Siempre he querido unas UGG, he tenido varios modelos parecidos pero por fin tengo unas originales. Llevaba tiempo detrás de ellas pero me echaba para atrás el precio. Después de unos diez años comprobando que cada invierno me salvan la vida, van con cualquier look y son comodísimas y calentitas, me he decidido a comprar unas. Aunque estas me salieron super bien de precio porque me las trajeron de Australia, han sido una compra estupenda.


3. Warm boots: 

I've always wanted some UGG, I've had several similar ones but I finally have some original ones. I'd been after them for a while but I was going back on the price. After about ten years verifying that every winter the similar ones had saved my life, go with any look and are very comfortable and warm, I have decided to buy them original for the first time. Although these came out super good price because I brought them from Australia, so they have been a great purchase.




4. Sombreros: 

Este es mi aliado desde el otoño hasta la primavera. Los sombreros dan el toque especial a cualquier look. Me encanta como sientan en todos los colores: beige, blanco, marrón, negro, rojo, azul marino, verde oscuro etc. Tanto de ala ancha o de ala estrecha hacen del look un lookazo. 
Que no os de vergüenza añadir sombreros a los looks, son ideales y en cuanto te pones una vez uno te acostumbras y ya no te ves mona sin él. Hay que probarse varios y ver cuál es el que mejor nos sienta, siempre habrá algún modelo que nos quede bien, sólo hay que buscar, probar y atreverse.

4. Hats: 

This is my ally from fall to spring. Hats give a special touch to any look. I love how they feel in all colors: beige, white, brown, black, red, navy blue, dark green and so on. Both wide and narrow brim make the look a look. 
Don't be embarrassed to add hats to your looks, they are ideal and when you get used to it once you don't feel cute without it. We have to try several and see which one suits us best, there will always be some model that fits, just look, try and dare.



5. Botas altas: 

Todos los años han sido mi must. Me gustan desde las más básicas hasta las más excéntricas. Este año se llevan de todo tipo, las de estilo cowboy, las de estampados print e incluso combinación de ambas, como éstas, pero para mis siempre hay que tener unas básicas lisas en un tono neutro: negro, marrón, camel o beige porque nos salvan cualquier look.
Es mi calzado favorito para faldas y vestidos en invierno. Quedan genial también con pantalón.

5. High boots: 

All the years have been my must. I like from the most basic to the most eccentric. This year they wear all kinds, cowboy style, prints and even a combination of both, like these, but for my you always have to have some basic smooth in a neutral tone: black, brown, camel or beige because they save us any look.
It's my favorite footwear for skirts and dresses in winter and they also look great with pants.





6. Cardigans: 

Son lo más calentito que existe. Me gustan más para planes de interior, para estar en casa un fin de semana o, si es para exterior, para looks en días que hace frío pero se aguanta bien con una chaqueta gorda y una bufanda. Quedan super invernales y muy monas con pantalón y botas calentitas.


6. Cardigans: 

They are the warmest thing. I like them better for indoor activities, for being at home on a weekend or, if it's for outdoors, for looks on cold days but it's great with a scarf. They are super wintery and very cute with warm pants and boots.





 ♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥