¿Queréis una idea DIY para regalar? propongo un globo terráqueo de papel. Me lo regaló Miki hace un tiempo y en él voy marcando con alfileres los lugares que he visitado. Lo que más me gustó del regalo es que lo había hecho él :). Es precioso y al ser geométrico se puede dejar en cualquier sitio sin que ruede y caiga al suelo. He añadido un nuevo alfiler ¡mañana nos vamos a Oporto los dos!

Do you want a DIY idea? I propose a paper globe. Miki gave it to me this christmas and I add pins marking the places I have visited. What I liked the most about the gift was that it is handmade, he did it :). It's beautiful and you can leave it anywhere because it's geometric so it doesn't roll off the floor. I added a new pin, tomorrow we're going to Porto together! 

SEE HOW YOU CAN MAKE IT HERE  

Hace un par de años fui por amor al arte. Porque las azoteas tienen un no-se-qué que me atrae. Cuando me enteré de que habían convertido la Azotea del Círculo de Bellas artes de Madrid en un bar lunge no pude evitar visitarla antes de irme de vacaciones. Fue el punto de reunión de todos mis amigos para despedirnos antes de irnos fuera en agosto. la terraza es una pasada. Está montada de forma muy bonita y muy cómoda, con varios tipos de mesas asientos. La entrada cuesta 3€ pero con algún carnet universitario (no todos) y con la tarjeta joven la entrada es gratuita o reducida. Si queréis pasar una tarde con las mejores vistas y el mejor ambiente ésta es mi recomendación.

A couple of years ago I was there because roofs have something that attracts me. When I found out that the Circulo de Bellas Artes roof was turned in a lunge bar I could not help myself to visit it before I left for vacation. Yesterday it was the meeting point of all my friends to say goodbye before heading out in August. The terrace is amazing. It is a very nice place and very comfortable, with several types of seating tables. Admission are € 3 but with a student card (not all) or a young card the admission is free or reduced. If you want to spend an afternoon with the best views and the best atmosphere this is my recommendation.

Estos últimos días antes de irme de vacaciones los paso en casa con mi padre. Mi hermana y mi madre se fueron ayer a Galicia para empezar sus días de playa y nosotros nos uniremos más adelante. Antes de ir al apartamento donde veraneamos en La Coruña me voy a Oporto con Miki. Vamos unos días a conocerlo.
He oído maravillas de Oporto, su encanto grunge, los edificios que he estudiado..tengo muchas ganas, pero también de ir a la playa, así que espero ansiosa la llegada de Agosto.


These last few days before I left for vacation I'm home with my father. My sister and my mother went yesterday to Galicia to start their beach days and we will join later. Before going to the apartment we have in la Coruña, where I spent the summer, me and Miki are going Porto. We go there a few days to enjoy the city.
I've heard wonderful things about Porto: its grunge charm, the buildings I have studied .. I can't wait!, but also I'd love to go to the beach, so I look forward the arrival of August.

 1.Quote 2.My bff apartment 3.chilling out at paulas's 4.Relaxing on a beauty day 5.Outfit of the day 6.Lauren Conrad Style book 7.Lemonade 8.Outfir of the day 9.Victoria's Secret fresh water 10.No cookies? love full house show 11.Snack at Mama Frambois 12.Milan city map 13.The Patio Madrid 14.Breakfast out on my terrace 15.Drinks at The Patio

Follow me on instagram: @sojuls

Con el calor que hace en Madrid mi mejor opción para ir de rebajas es un vestido y sandalias planas. Puedes probarte cosas fácilmente, al llevar sólo una pieza no es incómodo cambiarse una vez tras otra de ropa. Este vestido tiene millones de años pero me lo sigo poniendo. Es una de esas prendas comodín que sabes que sientan bien y son de lo más cómodo. Además según las combines vale para varias ocasiones. Después de las compras cambié las sandalias planas por unas de tacón y el bolso grande por uno de mano y lista para salir a cenar :). También he usado este vestido en algún que otro evento: mira aquí


To go shopping on a hot day my best option is a dress and flat sandals. You can try on things easily, wearing only one piece is made comfortable to changed clothes again and again. I have this dress since million years ago but I'm still wearing it. It is one of those pieces that you know are comfortable and you feel good on it. Also according to the activitie the way you combine it make the outfit different. After shoppingI  changed the flat sandals for a heel ones and the big bag for a clutch, then I was ready to go out dinner :). I have also used this dress in some event: look here

¿Os acordáis cuando os enseñé la casa de mi amiga Paula? es una pasada de piso, uno de mis favoritos de Madrid (Puedes verlo completo aquí). Ayer volvió de vacaciones y como no estuvimos juntas todo el día entre su casa y la mía haciendo todo tipo de tratamiento de belleza. Fue un Beautyday muy completo.

Do you remember when I showed you my friend Paula's apartment? It is amazing, one of my favorites flats in Madrid (You can see it all here). Yesterday she came back from vacation and as we were together all day between his house and mine doing all kinds of beauty treatments. It was a very complete beauty day.

Pasé por Oysho hace poco y vi esta camiseta. Creo que es de hacer deporte pero no me importó, por su textura y por la tela no dudé en cogerla. Es una de esas cosas que sé que me voy a poner muchas veces. Vestida para una tarde de despedida con mi prima Elena, ya no nos veremos más hasta septiembre. Subida en las plataformas de ZARA que tanto me gustan y que tan cómodas son cuando quiero ir alta pero voy a caminar bastante. Fuimos a Mamma Frambois (como puse en twitter @Sojuls), una pastelería cerca de Alonso Martinez que no conocía y Elena me aconsejó. Es monísima, como todo por esa zona, vayas donde vayas hay locales preciosos.

Recently I bought this Tshirt in Oysho. I think it's a sportive clothe but I did not care, its texture and its fabric made me fall in love and take it. It's one of those things I know I am going to use a lot. Dressed for an evening with my cousin Elena, we will not see eachother anymore until September. Up on my ZARA platforms, comfortable and high. We went to Mamma Frambois (as I said on twitter @Sojuls), a bakery near Alonso Martinez that Elena knew and wanted to show me. The place was really cute, like everything in that area, wherever you go there arelovely shops and cafeterias.