MY FAVORITE APARTMENT IN MADRID

11:32 JULS 33 Comments

Este es mi piso favorito de todo Madrid. El de mi amiga Paula. Tiene una casa preciosa. Su padre es arquitecto y su madre tiene un gusto exquisito, la perfecta combinación.

La casa de Pau es muy amplia y tiene una luz preciosa. EL salón es enorme, allí es donde las noches de entregas nos instalamos cuatro o cinco a hacer trabajos en grupo mientras ponemos canciones horteras y bailamos de vez en cuando para despejarnos.

This is my favorite apartment in Madrid. My friend Paula's house. It is so beautiful. His father is an architect and her mother has exquisite taste, the perfect combination.
Pau's house is very spacious and has a beautiful light. The mainroom is huge, there's where four or five of us go to do group work at night while we play corny songs and dance from time to time to clear ourselves.



 (Pau&me)
 La casa está decorada con motivos africanos, indios...su madre es azafata y trae cosas de todas partes del mundo. Me encanta que sea tan blanca, relaja mucho estar ahí.

 The house is decorated with African, Indian things... his mother is an air hostess andshe brings things from all over the world. I love teh fact that it's so white, It's very relaxing to be there.

 Además soy fan de su cocina. Nos tiramos horas y horas de sobremesa en esa cocina "supersónica como yo digo".

I am also a fan of the kitchen. We spend hours and hours there talking after meals, in the "supersonic kitchen" as I say.
 Las habitaciones
The lobby

Lo que mas me gusta de este piso es el espejo de la entrada. Me quede boquiabierta el primer día que lo vi. Es un espejo antiguo con el marco dorado. Ya sabéis que me encantan las casas modernas con algún detalle antiguo, algo barroco...me parece que ese espejo no puede quedar mejor. Es lo primero que se ve al entrar y lo ultimo que ves al salir (y ya de paso repasas a ver si vas decente para salir a la calle y en el caso de Pau, se retoca los labios. La niña de los labios pintados, quien por cierto acaba de hacerse twitter @PauPols, menos mal porque me paso la vida con ella y nunca podía mencionarla)


What I like the most is the mirror of the lobby. I was amazed the first day I saw it. It is an antique mirror with a golden frame. You know that I love the modern houses with some old baroque 
detail ... I think the mirror can not be better placed.  It's the first thing you see when you enter and the last thing you see when you leave home (to take a look of yourself and see if you're decent to hit the street and in the case of Pau, retouch lips. My lipstick girl, who btw has already get into twitter @PauPols)

You Might Also Like

33 comentarios:

  1. Es una casa preciosa!
    Un beso

    http://www.thinkingaboutclothes.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. wow!!!, me acabo de quedar con la boca abierta!

    ResponderEliminar
  3. Qué maravilla!! Y tu amiga es igual de preciosa que su casa!! ;) Un besito

    ResponderEliminar
  4. dios yo quiero vivir ahi! yo tambien estoy estudiando arquitectura, estoy en la politecnica en madrid

    xx

    ResponderEliminar
  5. Parece una casa de catálogo !
    A mí me gustaría hacer un máster de interiores cuando acabe la carrera (si es que la acabo jaja)) y este tipo de cosas me encantan :)

    Un beso !

    ResponderEliminar
  6. Me fascina...que casa tan bonita :) enhorabuena a su madre por tener tanto gusto ;)

    ResponderEliminar
  7. Sin duda es una casa preciosa! :) Me han encantado.
    Besitos!

    ResponderEliminar
  8. pero qué maravilla de casa!!!!! es una pasada!!!!! la verdad es que un gusto pefecto!!!!! me lo guardo de inspiración para... algún día!!!
    nunca se sabe!!!
    un placer haberte conocido ayer, guapa!!!!
    un besote

    ResponderEliminar
  9. La verdad es que la casa es preciosa y lo de los botellines de coke son ideales y muy originales!!

    Muy bonita :)

    Xxx

    ResponderEliminar
  10. AMÉ ESA CASA!!!!!!! Hasta me dan ganas de cocinar con esa cocina, mirá lo que te digo!!!! Ahora, una pregunta muy tonta: cómo mantienen limpio todo eso? Se ve perfecto! Y me da la sensación de que es de esas casas que se mantienen perfectas TODO el tiempo jaaja. Mandale un beso a tu amiga desde Argentina y decile que AMO su casa :P Y la tuya tmb Jul, aunque sea las mesas que salen de fondo cuando mostrás tus revistas o libros o agendas jajaj hasta eso me gusta!! Un besote!! (K)

    ResponderEliminar
  11. pero qué pasada de casa! :O las profesiones de sus padres son de esas que pegan muchísimo juntas jaja un beso!

    ResponderEliminar
  12. Acogedora y preciosa ! No le falta detalle. Besos.

    ResponderEliminar
  13. Vaya, me encanta esta casa, es magnifica.
    Parece la típica casa de catálogos como Ikea que crees que nadie tiene pero realmente el piso esta genial, me ha encantado

    http://theseventhstationofdani.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Que casa tan preciosa, me ha encantado! me he enamorado de los cojines con elefantes *_*
    me ha inspirado esta casa! un besin

    ResponderEliminar
  15. Que casa tan bonita!! La fotos son preciosas. La verdad es que yo tengo curiosidad por ver como es tu casa!

    Besos,
    MJ

    http://www.idreamtwithaudreyh.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. me encanta toda la casa, esta decorada con muy buen gusto
    besitos

    ResponderEliminar
  17. jajajaja que me dices! que fuerte jajaja pues a ver si te reconozco algun dia, lo que pasa es que yo tengo turno de tarde

    xx

    ResponderEliminar
  18. Una casa muy bonita, a mí tb me encantan los espacios blancos. Además es muy de revista de decoración. Lo que más me ha gustado es el escrupuloso orden (cosa que para mí es imposible y ahora menos con el perrito) :-))
    Un beso: Eva http://www.dolceevita.es

    ResponderEliminar
  19. Me he enamorado del cuadro! Qué pasada. :)

    ResponderEliminar
  20. Como para no gustarte!Transmite como una tranquilidad este apartamento. El blanco, la madera...Me gusta mucho!
    un bso

    ResponderEliminar
  21. que apartamento mas bonita... y la cocina me ha encantado!!

    ResponderEliminar
  22. Qué bonito, no me extraña que sea tu favorito! Es una maravilla :)

    Besos desde
    http://yoavogueytuacalifornia.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  23. Es increíble, que envidia de casa!! Cuando veo una casa bonita me entra una curiosidad de ver el resto de habitacioness!! Un besitoo

    ResponderEliminar
  24. waww que bonita casa!! me encanta! el comedor es precioso!!
    entra una luz impresionante!
    un beszoo!!
    http://noemelia.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  25. es hermoso! me encantaron las botellitas y todo!
    http://rosaycafe.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  26. Que preciosidad de casa, no me extraña que sea tu favorita. Me gustan mucho las casas con detalles de diferentes países, creo que les da carácter. Y la cocina se ve chulisima!
    Besos!

    ResponderEliminar
  27. Madre mía ¡pedazo de apartamento! Lo que daría por tener una casa así.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  28. Mi enhorabuena porque tienen un gusto exquisito!, es preciosa y lo mejor es la luz que desprende tanto por lo luminosa que es como por la decoracion elegida...El espejo ha sido lo que más me ha impresionado, espectacular!

    Cielos Azules.

    Mj.

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting