SUNNY SUNDAY IN MILAN

9:30 JULS 10 Comments


Un día como este había que echarse a la calle. Un domingo de sol y sin frío después de varios días de lluvia. Estaba la zona del Duomo llena de gente. Es una de partes preferidas de la ciudad. Cuando paseo por ahí es como si cualquier cosa fuera posible, se ve de todo. Me gusta ir fijándome en lo que lleva puesto la gente porque nunca sabes lo que vas a encontrarte. Por ahí pasan miles y miles de personas de todo tipo a lo largo del día: turistas, gente comprando, paseando, tomando algo en las terrazas, corros de gente viendo los espectáculos callejeros, gente cantando, bailando...



On a day like this it was a crime to stay homeso I go out to the streets. A sunny Sunday, no cold in the city, after several days of a non stop rain. The Duomo area was crowded. This is one of my favorite parts of the city. When I walk around there if feels as anything is possible, you can see everything. I like walking noticing what people are wearing because you never know what you'll find. Thousands and thousands of people pass through this piazza along the day: tourists, people shopping, taking a walk, having a drink on the terraces, knots of people watching the street performers, people singing, dancing ...


Por fin parece que el buen tiempo está llegando :) Así que este fue mi día Parece una tontería pero para mí no hay nada mas relajante y que mas me guste que pasear por la ciudad con buen tiempo y llena de gente, me da la vida.

It seems that finally the good weather is coming :) So this was my day. It can be silly but there's nothing more relaxed an pleasant for me that a walk along the city on a sunny day with people everywhere.
Asi estaba la plaza :)
This is how was the piazza


You Might Also Like

10 comentarios:

  1. las fotos de la plaza me parecen espectaculares!!

    ResponderEliminar
  2. Me encanta la foto de la plaza, con la luz tan baja que hay las sombras de la gente se extienden un montón y da un efecto genial :)

    ResponderEliminar
  3. Las fotos son impresionantes...tienes un blog increible y además eres preciosa !!! :D

    http://sohotraffic.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  4. 2 gorgeous pictures with you! :P so good!


    Nice capured moments!

    ResponderEliminar
  5. Me encantan las fotos que has tomado!!--Chess and Crop Top on my blog http://www.urbanfashionstylee.blogspot.mx

    ResponderEliminar
  6. Guapa!!
    Un post súper bonito! Las fotos son espectaculares, me gusta mucho las fotografías que tomas. Te debe de gustar mucho y eso se nota!
    LA verdad es que sí que se respira moda en Milán, se ve mucho por la calle, eso me encanta, en cambio en Madrid nada de nada...:(
    Qué ganas de buen tiempo verdad?
    Besitos guapaaa y feliz fin de
    www.laotracolumnadecarrie.com

    ResponderEliminar
  7. Veru very nice

    Check out my blog ;) at www.gemmamonclus.blogspot.com

    Love, Gemma

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting