Buscando entre su ropa antigua me quedé alucinada! encontré cosas increíbles que ella llevaba de joven. Siempre me ha gustado el estilo de mi madre, aprendí de ella. Me enseñó que tengo que ir apropiada para cada ocasión, que hay que tener cuidado con los excesos pero que también hay que arriesgar y llevar cosas diferentes. Que sobretodo vaya cómoda y con ropa que me siente bien.

Looking on my mother's old clothes I was amazed! I found incredible things she wore in her youth. I've always liked her style. I learned from her. She taught me that I have to go right for every occasion, be careful with the excesses but also take risks and wear different things. Clothes that makes me feel comfortable and fits me well.


¿Que tenía escondido al final del armario? Maravillas. Me alucinan estos pantalones Mochino de los colores de la bandera británica. Desgraciadamente no tengo la cinturita que ella tenía y de momento no puedo usarlos...a ver si después de una buena operación bikini podré lucir los increíbles Moschino.

What was hidden at the end of the closet? Wonders. I freak out with these Moschino pants with the British flag colors. Unfortunately I haven't got the waist she had had and they don't fit me... let's see if after a good bikini diet I can show off this incredible Moschino.
También camisas retro que con shorts vaqueros altos y unas gafas de sol quedan genial. 
Una falda larga de Adolfo Dominguez de las que se llevan ahora. No me veo mucho con ella, pero al final del verano habrá sido una prenda imprescindible.
La falda tubo negra con dibujos naranjas ¡es una auténtica Mary Quant! no podía creérmelo!! queda perfecta para salir de fiesta con unos taconazos.

She had also retro shirts that with high denim shorts and sunglasses looks great.
A long Adolfo Dominguez skirt. That kind of ones that are so in now. I do not see my self so much with it, but at the end of the summer I know this will have been an essential.
The black and oranges pencil skirt is a real Mary Quant! I could not believe it! is perfect for a night out with some heels.
El peto vaquero me hizo muchísima gracia, es el típico para "Look estoy pintando la casa" con un tirante caído, un moño y los pies descalzos :)

The denim overalls are so cool, is the typical I'm-painting-the-house-outfit with one strap down, ponytail and no shoes :)
Me encantaría que mis hijas pudiesen encontrar reliquias así cuando abran el baúl de la ropa antigua...

I´d love that my daughters could find relics like this and when they open the trunk of my old clothes ...