Hay miles de formas de llevar las uñas y yo últimamente opto por algunas algo diferentes a lo que estoy acostumbrada, quizás mas horteras :). Normalmente suelo llevarlas rojas o granates. Me gusta como quedan. Pero el día que descubrí las combinaciones de pintauñas y los colores metalizados ya no pude parar.

There are thousands of ways to do your nails and lately I opted for some slightly different options, perhaps more corny :). I usually have them in red or maroon. I like how they look on me. But the day I found the metallic nail polish and the combinations I could not stop.


UNA FRANJA DENTRO BRILLANTE
Las primeras rojas y doradas son unas de mis favoritas. Para las dos primeras pintas la uña entera de un color y luego pones un trozo de celo en la parte de fuera, pintas lo que queda y cuando esté seco quitas la tira de celo con cuidado de no llevarte el esmalte anterior. Las dos ultimas es pintando directamente a sentimiento sin que quede uniforme. 

The first ones, red and gold, are my favorites. For the first two options yo have to paint the entire nail in one color and then put a piece of tape on the outside when it is dry, then paint with another color the rest and remove the strip carefully. The last two are painted directly over the fist polish.


METALIZADOS
Los colores metalizados los descubrí con OPI. Quedan tan bien! vas llamando la atención por todas partes.
I discovered the metallic colors with OPI. There look so good! you catch everybody’s attention wherever you go.

UNA FRANJA BRILLANTE FUERA
Es como una manicura francesa pero experimentando con otras combinaciones. Puedes usar el truco del celo pero ahora al contrario

It's like a French manicure, but experimenting with other combinations. You can also use the tape tip here but now on the opposite side

UNA DIFERENTE

Parece una tontería pero da un toque diferente a la manicura. Yo ahora mismo llevo una diferente :)
It seems silly but it gives the manicure a special touch. I am wearing one different right now

ESPOLVOREANDO PURPURINA
Parece que te has metido la mano sin querer en purpurina mientras te pintabas las uñas. Me encanta el efecto, parece de cuento de hadas. 
It looks like you accidentally put the hand into a glitter pot while you were painting your nails. I love the effect, like a fairytale.