TRAVEL | A DIFFERENT TRIP TO COMO

 Esta vez la visita al Lago de Como ha sido diferente de la primera (aqui). Han venido de visita a Milan mis compañeros de la Escuela de Arquitectura de Madrid con los profesores y no es lo mismo. Ahora viaje consitía en ver edificios importantes de la zona y pasear un poco por Como. La primera vez fuimos en tren, cogimos el funicular hasta lo alto, subimos a un mirador...Esta vez íbamos en autobús alquilado que nos dejaba en cada sitio. Mucho más cómodo pero diferente. Hizo un día precioso, entiendo perfectamente que haya muchos famosos con casa de vacaciones en este lago porque es una pasada.

This time the visit to the Como lake has been different from the first time (here). The Architecture school of Madrid has come to visit Milan with the teachers and I joined them in this visit and it was not the same. This time we saw important buildings in the area and touring around Como. The first time we went by train, took the funicular up to the top, went to a pointview ... This time we rented a bus that bring us to each place. Much more comfortable but different. It was a beautiful day, I fully understand why there are many celebrities buying a house in this lake because it is amazing.

 El Duomo me parece precioso. Creo que fue uno de los primeros que ví cuando llegé a Italia. Tiene unos techos impresionantes y una luz muy bonita.


Hay muchas obras de Guiseppe Terragni en Como, un arquitecto italiano que inició el racionalismo en Italia. Su obra mas famosa es esta, La Casa del Fascio. Lo bueno de este tipo de excursiones es que te explican por que cada cosa es importante. Esta casa no solo tiene un espacio interior precioso, con una luz entrante muy especial, si no que además la fachada tiene una composición estupenda. El paño blanco liso contrasta con los huecos, todos iguales pero cambia el último. Además las líneas de forjado son ligeramente mas anchas que las verticales, con lo cual hay mayor sensación de ligereza.

There are many works of Guiseppe Terragni in Como, an Italian architect who started the rationalism in Italy. His most famous work is this, La Casa del Fascio. The good thing about these trips is that they explain you everything important. This house not only has a beautiful interior space, with a special incoming light, but also, the facade has a great composition. The plain white panel contrasts with the holes, all the same but changin the last one. Furthermore wrought lines are slightly wider than the vertical ones, which brings the bulding a lightness feeling.
 


9 Comments

  1. Vero E.3/23/2013

    Guapa llevo mucho tiempo sin comentarte pero te leo todos los días! Me encanta cuando haces este tipo de posts en los que explicas las fotos y las épocas :)
    Disfruta de los días en Madrid y descansa. Un besito

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te guste Vero :) me encanta compartir todo lo que aprendo, fue un viajecito muy productivo. Muchas garcia spor comentar :)

      Eliminar
  2. Precioso lugar y preciosas imágenes :-) Tienes suerte de poder tener cerca ahora lugares como estos, tan especiales. ¡¡Sigue disfrutando de ellos y trayéndonos a nosotros un trocito en forma de imágenes!!

    Un beso :-)

    ResponderEliminar
  3. Que belleza de imagenes es precioso, todo!!besos

    ResponderEliminar
  4. También soy estudiante de arquitectura, me encanta llegar a blogs como este y encontrarme con fotos de viajes, edificios y obras famosas.
    Saludos!

    ResponderEliminar
  5. Me das mucha envidia cuando posteas sobre los lugares que vas visitando,yo tambien quiero! jajaja Me gusta mucho tu chupa :)

    xx
    vivesolosondosdias.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Anónimo3/24/2013

    Muy interesante todo Juls

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment