¿Os acordáis cuando este verano os enseñé algunos hoteles de Madrid? (Ver aqui) Pues el otro día se celebró el 5º aniversario del Hotel Husa Paseo delArte y me invitaron a celebrarlo con ellos. Habían montado una fiesta por todo lo alto!

Me encantó ver el Hotel todo decorado. La vez que fui era una mañana de verano y cambia mucho verlo ahora, de noche, decorado de navidad y lleno de luces.

Do you remember this summer when I showed you a few hotels in Madrid?  (see here) Well the other day was the 5 th anniversary of the Hotel Husa Paseo del Arte and they invited me to celebrate it with them. They had made a huge party!
I loved seeing the Hotel all decorated . When I was there for the first time it was a summer morning and It was so different now, at night, filled with Christmas decorations and lights.



La tarta era alucinante!
Todo el equipo. Muchas Felicidades!


Habían habilitado el comedor para la fiesta. Ese comedor con el techo acristalado que comenté donde se veía el árbol del jardín. Había comida, bebida, música...estuvimos bebiendo mojitos y comiendo chuches, la mejor forma de olvidarse de estas semanas de exámenes. Lo pasamos genial y otra vez pude sentarme en el sofá blanco del ginbar de la entrada que tanto me gusta. Una preciosa forma de empezar las vacaciones de Navidad.

They enabled the dining room for the party. That room with the glass ceiling that I told you about where you could see the garden tree. There was food, drink, music ... drinking mojitos and eating sweets, the best way to forget these weeks of exams. We spent a really great time and I could be again sitting on that white sofa I love in the Ginbar. It was a lovely way to start Christmas holidays.
Muchas felicidades al Hotel Paseo del Arte y gracias por todo a Angel, porque se portó super bien conmigo y con mi amiga Paula.
Espero que paséis todos una noche estupenda. Felices Fiestas!

Congratulations to the Hotel Paseo del Arte and thank Angel for everything he did, he was so nice to me and my friend Paula. 
I hope you all have a great night. Happy Holidays!