Las manos me piden una taza ardiendo de lo que sea, café, te, leche...para calentarme en el descanso entre clases y ya no bebo tantas cocacolas frías. A las 5 de la tarde parece que es la hora de cenar y sales de casa por las mañanas envuelta en una bufanda enorme.
Soy una persona que adoro el verano, el buen tiempo los días de sol, pero el invierno tiene su encanto y al menos tratar de encontrar aquellas cosas que lo hacen especial.

My hands ask me for a burning cup , coffee, tea, milk ... to warmme between my classes and I do not drink so many cold Cokes. At 5 pm it seems that it's time for dinner and leave the house in the morning wrapped in a huge scarf .
I am a person that loves summer and sunny days, but winter has its charm and at least I try to find those things that make it special.

 Abrigos y chalecos de pelo. Guantes, gorros y bufandas...solo sentir la nariz congelada

coats and vests. Gloves, hats and scarves ... just feeling the nose frozen
 Pasar las tardes en el starbucks al lado de la ventana para ver pasar a la gente.

Spend the afternoon at Starbuks on the window seen people on the street
 volver a ver The holiday
Again The Holiday
Beber te caliente

Drink hot tea
 Las lucecitas pequeñas y blancas que me hacen agradables las tardes de noche en casa.
The white little  lights that make my evenigs at home so cute
 Pasar la tarde con mis amigas en casa viendo fotos, películas y recordando anécdotas

Spend the time whith my friends seen photos and movies
 Hacer tortitas para desayunar el domingo


Make puncakes on sunday mornings
 Despertarme y ver una linea blanca en la ventana

Wake up and see a white line in the window
 Sentirte rebelde por tomar helado fuera de temporada

Feeling a rebel for eating ice cream off-season
los jerseys de lana blancos


white knit
Decorar la casa de blanco y rojo

Dress the house in white and red
 Pasarme horas en la cama leyendo o con el ordenador entre miles de mantas

Spend houres at bed reading or with the laptop under thousands of blankets
 el ruido de las palomitas en el microondas mientras elegimos que película vemos

the popcorn noise in the microwave while we a movie to see
 Amanecer una mañana de Enero, que haga un sol radiante y sentarme en la calle hasta que me queme la cara


One sunny morning in January and sit in the street until I burn the face
 Pasear viendo las luces de la ciudad

Walking on the street seen the city lights
 No dejar de llevar tacones :)

Never give up to wear heels