Os voy a contar mi experiencia del viernes por la tarde porque me quedó grabada.
Fui a la presentación de el CURSO DE MARKETING Y COMUNICACIÓN DE MODA Y LUJO de la mano de la revista ELLE. Unos cursos Online o semipresenciales donde se aprende a cerca del sector de la moda enfocado al lujo.
Me interesaba mucho asistir a esta presentación para informarme un poco más a cerca de estos cursos. Tuve la oportunidad de escuchar a Benedetta Poletti, la directora de la revista y al diseñador Juanjo Oliva, que es un artista y genio y además tiene un sentido del humor estupendo.

I'll tell you my experience of Friday afternoon .
I went to the presentation of the MARKETING AND COMMUNICATION COURSE  ABOUT FASHION AND LUXURY by the hand of  ELLE SPAIN magazine. There you learn about the fashion industry focused on luxury.
I was very interested to attend this presentation to find out a little more about these courses and I had the opportunity to listen to Benedetta Poletti, the director of the magazine and the fashion designer Juanjo Oliva, who is a genious, and artist and also has a great sense of humor.


Maria Bautista (Directora de la Fundación Complutense) , Francisco López Navarrete (Director del Curso)  y Benedetta Poletti (Directora de la revista ELLE)
(Juanjo Oliva)
La charla de Benedetta me encantó. Hablo de la revista hasta el más mínimo detalle. 
ELLE se fundó en París el 21 de noviembre de 1945 y llegó a España en 1986. Es una revista que yo compro desde hace tiempo y tengo los suplementos guardados como oro. Ya os he hablado de ellos alguna vez, el de tendencias (mi preferido), belleza, el especial LOVE del año pasado... Además ha dicho que sacarán dos libros nuevos en Julio y agosto!

I loved Benedetta's talk. She show us the magazine in deed.
ELLE was founded in Paris on November 21, 1945 and came to Spain in 1986. It is a magazine that I buy since so longg and I am a supplement books lover as well. I have already talked about them some time, the trend one (my favorite) beauty, the LOVE special at february last year ... She has also said that two new books will be out in July and August!

(Con Benedetta Poletti)

La edición lujo de todos los diciembre es como un pequeño tesoro. Tengo la de Paz Vega puesta en la estantería para ver relucir los cristalitos de swarovki cuando estoy tumbada en la cama :). El martes sale la del 2011! (Eso significa que se acercan las navidades) ya tengo lectura para el viaje a NY

The December luxury edition is like a small treasure. Paz Vega's one is on my shelf cause that way I can see the crystallites swarovki shine when I'm lying in bed:). On Tuesday, the 2011 special comes out! (That means that christmas is so close!) and I have read for the trip to NY.
(Mi amiga Lau que me acompañó)
Algunas de las frases que se me han quedado grabadas de Benedetta son
"La chica elle es despampanante, sexy, cosmopolita, valiente y natural"
" El estilo no es cuestión de precio. No es lo que llevas, sino cómo lo llevas"
"En la crisis aumentan las ventas de las barras de labios rosas y los tacones se hacen cada vez mas altos"

Some tips by Benedetta that I take care are:
"The ELLE girl is gorgeous, sexy, cosmopolitan, brave and natural"
"Style is not about price. It's not what you wear but how you wear it"
"In the crisis thered lipstick sales are increasing and high heels are getting higher '
(Con Juanjo Oliva)

Realmente ha sido un honor poder escuchar a la persona que está a cargo de la revista que ha aparecido en tantas de mis entradas:
It really has been an honor to hear the person who is directing the magazine that has appeared in many of my posts: