Otro año más en la VOGUE FASHION'S NIGHT OUT. 
Esta vez no estaba segura de si quería ir porque solo de pensar en la cantidad de gente que iba a haber ya me agobiaba  Al final mis amigas me convencieron.
Momento de la noche: cojo la cámara y veo que me he dejado la batería en casa. Menos mal que Elena R llevaba la suya y me la dejó!

Another year at the VOGUE FASHION'S NIGHT OUT.
This time I wasn't sure if I wanted to go because just thinking about how many people it would be tehre overwhelmed me. Finally my friends convinced. 
 Me apetecía llevar algo sencillo, pantalón negro y camisa blanca, pero me subí a los nuevos botines de Zara y con un collar y un anillo lista! 

I wore something simple, black pants and white shirt, but I got the new Zara boots and also a necklace and a ring. Ready to go!
Elena&me
 Elena R&Lara

Nos encontramos con Laura

Es una noche bastante espectacular. Hay mucha gente en la calle, todos muy arreglados. De vez en cuando pasa un famoso por ahí, dan cócteles, macaroons, globos y regalos en muchas tienda. Es una noche en la que bebes champan en Jimmy Choo, Dior, Chanel o Tiffanys.
Yo con ellas me lo pasé genial. Con Elena, Lara, Elia, una amiga de Lara y Elena R, yendo y viniendo de un lado para otro. 

It's a pretty spectacular night. There's so many people in the street, so dress up. From time to time you see some celeb walking around. There are cocktails, macaroons, balloons and gifts in many shops. It is a night where you may drink champagne in Jimmy Choo, Dior, Chanel or Tiffany's.
I had a really great time. Elena, Lara, Lara's frien Elia, and Elena R, coming and going from one place to another.

 Pillada en el fotomatón!
Caught in the photo booth!
 Me encantó el fotomatón que tenian montado en Sandro, te hacías fotos y las imprimían en el instante :)
También paseamos con globos de Pandora y posamos con sortijas de Nicol's (que por cierto Lara se la dejo puesta y casi se la lleva!)

oved the photo booth Sandro had, I took pictures and it was printed at the moment:)
We also walked with Pandora balloons and posed with Nicol's rings (which incidentally Lara lefton his hand and almost takes it!)
Clic clac, clic clac...todo el rato ruido de tacones, vestidos brillantes, bolsos de marca, modelos, luces, mojitos, gintonics, globos...esa es la VFNO. Me encanta empezar el curso así! y dentro de nada la Semana de la Moda.
MUA!

Click clack, click clack ... high heels sound, shiny dresses, huge handbags, models, lights, mojitos, gintonics, balloons ... that is the VFNO. I love the way the season begins! and It is almost Fashion Week.
XOXO