UNA TARDE EN LLANES



(Laura)

En Asturias fui con unos amigos a ver Llanes y a pasar la tarde. Comimos en un restaurante, vimos la playa desde el acantilado, nos tiramos en el césped a descansar y vimos los famosos cubos pintados.
Es una ciudad muy mona, otra vez estuve de ruta por las cervecerías que hay en la zona de salir y hay muy buen ambiente. Ahora estoy de vuelta en Madrid pero espero volver pronto.
When I was in Asturias I went with some friends to visit Llanes and we spend there the afternoon. We ate at a restaurant, we saw the beach from the cliff, we fell on the grass to takesome rest and we saw the famous painted cubes.
It is a very cute village, I was there some time ago on a breweries route and I have to say that there are very good atmosphere. Now I'm back in Madrid but I hope to return soon.
(Laura)

Cuando ya estaba anocheciendo y volvíamos a casa descubrimos una playa preciosa en un acantilado. Es una playa donde por lo visto se han rodado varias películas. Se llama playa de Ballota y allí han rodado directores como Jose Luis Garci, Gonzalo Suarez y Julio Suarez.

At the evening, when we were coming back home we discovered a beutiful beach down a cliff. That was a beach where some movies were filmed. The name is La playa de Ballota and some spanish directors as Jose Luis Garci, Gonzalo Suarez y Julio Suarez has some scenes there.

13 Comments

  1. me gustan las fotos, muy bonito **
    cuenta con una seguidora más;
    te pasas? becomemyworld.blogspot.com y si qieres me sigues:P besitosxx

    ResponderEliminar
  2. Preciosas las fotografías, me han entrado ganas de sol y playa :/

    un beso

    ResponderEliminar
  3. Son unas fotos preciosas, sin duda un lugar que hay que ver! un besito

    ResponderEliminar
  4. vaya fotazas!!
    me encanta el paisaje y sobre todo me ha encantado tu cazadora de cuero :$
    Un besito guapa.

    http://losaway.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Anónimo8/30/2010

    OH WOOOOW! THIS IS A GREAT PLACE! FABULOUS! *_*
    LOVE YOUR OUTFIT, THE JACKET IS FANTASTIC!
    XOXO

    http://theminetteissue.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. mmm Me encanta tu chaqueta!!! :D

    xx muaa

    ResponderEliminar
  7. Que paisajes tan bonitos! Tu chaqueta es preciosa!
    Un beso
    Sandra
    http://dearlookbook.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Llanes es precioso, estuve de pequeña y me encantó :)

    ResponderEliminar
  9. Que fotos más bonitas :) tu chaqueta es divina :)
    Un besito
    ***Muuuaakkk***

    http://mystyleandyou-msay.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Espero que te lo estés pasando super bien por aquí. Asturias es un sitio precioso que tiene un montón de cosas que hay que ver!
    Un beso, Malu.

    ResponderEliminar
  11. Anónimo11/23/2010

    SUPONGO KE LO DE KE ES UNA CIUDAD MONA, LO DIRAS X ASTURIAS...XK LLANES ES UN PUEBLO Y NO UNA CIUDAD.

    ResponderEliminar
  12. Anónimo11/24/2010

    Si,si que es grande LLanes!

    y ya se que Asturias es un principado,cuando dije lo de ciudad me referia para diferenciarlo de pueblo.

    Por cierto yendo es con Y...

    ResponderEliminar
  13. Bueno, en realidad es una villa, ni pueblo ni ciudad. Pero vamos que llevo yendo toda la vida y para la gente de mi pueblo, que es muy pequeño, es una ciudad en toda regla!...es lo que me he acostumbrado a decir. Ademas Asturias es un principado, como voy a estar refiriendome a Asturias??? claro que me referia a Llanes.
    Pero gracias

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment