LOCATION: Madrid
Lleva unas semanas que no para de llover, y por lo visto quedan más días de lluvia. Ya me estoy acostumbrando a llevar el paraguas a todos lados. El otro día paró unas horas y pudimos por fin ver el sol un rato y aproveché para hacer fotos. No es muy normal que en Madrid llueva tantos días seguidos y al principio colapsamos, pero ya estamos acostumbrándonos y todo. He usado mucho estos botines de agua de Igor, me gustan mucho porque son muy cómodos de poner y quitar, no como las botas de agua de caña alta que parece que se adhieren a la piel. Además así cambio de estilo de calzado, que todos los días con botas altas de agua ya me cansa :) ¿Son ideales verdad?. La camisa también me parece una monada, las mangas acampanadas le dan un toque muy chulo y el estampado es ideal.
It's been a few weeks raining, and apparently there are more days of rain comming out. I'm getting used to take the umbrella everywhere. The other day it stopped a few hours and we were finally able to see the sun for a while so I made soe photos. It is not very normal that in Madrid rains so many days in a row and at the beginning we collapse, but now we are even getting used to it. I have used a lot of these Igor water booties, I like them a lot because they are very comfortable to put on and take off, not like high-top boots that seem to stick to the skin. They also change the style of footwear, every day with high water boots make me get tired :) Aren't they cute ?. The shirt also seems nice, the flared sleeves give a very cool touch and the print is ideal.
I WAS WEARING: Zaful shirt | Zara pants, bag | Igor booties | Bimba y Lola hat, earings
Código 15% descuento en Zaful: ZFINS18
♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥
LOCATION: San Javier, Murcia.
Cada cierto tiempo vamos un fin de semana con amigos a la playa. Mi amiga Silvia tiene casa en Murcia y cuando nos apetece desconectar vamos el fin de semana. Llevaba muchos días lloviendo Madrid, estábamos hartos del mal tiempo y los pronósticos para el fin de semana eran de lluvia sin parar, a si que cogimos el coche rumbo a Murcia, donde en principio iba a hacer buen tiempo. El viaje del viernes me encanta, salimos de Madrid llenos de energía y nos pasamos cuatro horas cantando y charlando en el coche. El sábado amaneció con sol y pudimos estar en la playa hasta la hora de comer. Me encanta la playa, ya lo sabéis, poder pasar un día en la arena viendo el mar hace que me crea que estoy de vacaciones y vuelvo el lunes con las pilas cargadas. Después de comer el tiempo empeoró y fiumos a Cartagena, la ciudad de mi amigo Dan, que siempre nos enseña sitios nuevos, es el mejor guía. Vimos un faro super bonito e hicimos ruta gastronómica. Eso si, nos calamos, Murcia no se libró del mal tiempo, pero como estábamos pasándolo genial juntos el clima era lo de menos, y por lo menos unas horas de playa tuvimos. Al final cuando llueve el viaje de playa se acaba convirtiendo en viaje gastronómico y Murcia tiene una huerta exquisita, comimos genial y probamos todo tipo de comida.
Every so often we make a friends on the beach weekend. My friend Silvia has a house in Murcia and when we want to disconnect we go on the weekend. It had been raining for many days in Madrid, we went to Murcia, where I was going to be good weather. I love the trip on Friday, we left Madrid full of energy and we spent four hours singing and chatting in the car. Saturday dawned with sun and we could be on the beach until lunchtime. I love the beach, you know, being able to spend a day in the sand watching the sea makes me believe that I'm on vacation and I return on Monday with the batteries charged. After the weather got worse and we went to Cartagena, where my friend Dan was born, he always show us new places. We saw a super nice lighthouse and we made a gastronomic route. That's right, Murcia did not avoid the bad weather, but we were having a great time together the weather was not important at the end, and at least we had a few beach hours. At the end when it rains the trip ends up becoming a gastronomic route and Murcia has an exquisite vergetables, so we ate great and tasted all kinds of food.
♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥
ABOUT ME
✨Take time to do what makes your soul happy✨
Hi! I'm Juls. Thanks for visiting my blog. I am an architect, fashion & travel lover based in Madrid. I create content and I show all the nice and interesting things I find.
infosojuls@gmail.com