DECO | 10 TIPS TO STYLE YOUR SHELF

10:14 JULS 1 Comments

Últimamente me preguntan varias de mis amigas sobre decoración, y una de las cosas qué más me gusta y que aporta un plus a tu casa son las estanterías con un buen estilismo. Esto es cómo vestir tu estancia, tienes que ponerle mucho mimo y mucho cuidado al look de tu estantería, y para que quede bonita hay unos sencillos pasos que puedes seguir.

Some of my friends asked me lately about decoration, and one of the things that I like the most and that brings a plus to your home are shelves with a good styling. This is like to dressing up your room, you have to put a lot of care and be very careful with your shelf style. To make it look nice there are some simple steps you can follow.

1.VISUALIZA. Primero piensa en tu librería como un expositor. Allí puedes poner todo tipo de cosas, todo vale, pero es necesario que tengamos una visión de conjunto. Piensa bien qué elementos serán los elegidos para formar parte de tu librería, no vayas añadiendo cosas sin pensar.

1. VISUALIZE. Think about your library as an exhibitor. There you can show all kinds of things, anything can be displayed, but we must have a previus overview. Think about what items will be chosen to be part of your library, don't add thnigs without thinking.


2. ARMONÍA. Que todo tenga algo que ver. Aquello que elijas tiene que quedar bien mezclado para que tu estantería tenga cierta armonía. Elige una gama de colores, o mezcla un color con otros neutros como blanco, negro o madera. Ayuda mucho agrupar los libros por colores.

2. HARMONY. Everithing there have to have something to do with the other. What you choose must  look well mixed, your bookshelf has to have some harmony. Choose a color palette, or mix one color with other neutrals like white, black or wood. It helps a lot to group books by color.


3. VARIEDAD. Elige varios elementos diferentes para tu estantería, no pienses sólo en libros. Incorpora cualquier cosa que te guste: velas, cajas, figuras, jarrones, botes de lápices...lo que se te ocurra y quieras exponer. Siempre trata que sean cosas especiales, bonitas y cuidadas y que cumplan el punto 2: que vayan en sintonía con el resto.

3. VARIETY. Select different items for your shelf, do not think only in books. It can be incorporated anything you like: candles, boxes, figurines, vases, pencils jars ... anithing that comes to mind and you want to expose. Always try to choose special elements: beautiful and carefully chosen things that follows the 2nd step: to go in line with the rest.


4. DIFERENTES TAMAÑOS. Mezcla elementos de tamaños diferentes. Yo no soy muy partidaria de la cosas demasiado pequeñas en una estantería. Debe ser un conjunto proporcionado. Funciona bien una repetición, por ejemplo libros, tazas o algo similar,del mismo tamaño, junto a algo totalmente diferente que contraste.

4. DIFFERENT SIZES. Mix elements of different sizes. I am not a fan of tiny little things on a shelf. It must be a proportionate set. What works well are repeatitions, for example books, cups or something like this, the same size next to something totally different contrasting


5. CONTEXTUALIZA... Las librerías son para poner libros al fin y al cabo, que nunca falten, pero juega con ellos. Selecciona tus favoritos. Que tengan una buena edición. Mezcla varios tipos y colócalos por grupos separados, en vertical, de tamaño y color similar, y en horizontal, apilados con algún objeto encima.

5. CONTESTUALIZE ... at the end of the day shelves are fooks books, so never miss  them, but play with them. Choose your favorites. The ones that have a good edition. Place them in separate groups, vertically, similar in size and color, and horizontal, stacked with some object on top.


6. ...Y DESCONTEXTUALIZA. Busca elementos que no pondrías en tu librería pero que te gustaría exponer. Objetos especiales, decorativos, cosas traídas de viajes, accesorios que no suelas usar pero que sean poco comunes, como unos prismáticos antiguos o incluso un sombrero oriental, troncos de madera, una manta, una máquina de escribir antigua etc.

6. ... AND DECONTEXTUALIZE. Find items that you would not add in your library but you would like to show somehow. special items, decorative things brought from trips, accessories that you not use but are rare, for instance some old binoculars or even an oriental hat, logs, blanket, antique typewriter etc.

7. PERSONALIZA. Que diga algo de ti. Dale personalidad a tu librería y enseña fotografías, recuerdos o cosas que hablen de tus experiencias. Haz de tu estantería un expositor de tus viajes y momentos importantes. También cuenta algo de la habitación en la que te encuentras.

7. CUSTOMIZE. Say something about you. Give it personality using photographs, some tes that have memories or things to talk about your experiences. Make your bookshelf a display of your trips and important moments. It also can speak a little about the room where it is placed.


8. AIRE. No te asustes si hay huecos sin llenar o piensas que no está aprovechada al 100%. Intenta que haya sitios con aire y algunas cosas separadas de otras.

8. AIR. Do not panic if there are gaps unfilled or you think it is not 100% exploited. Try to leave some air spaces, things can be separate from others.


9. ARTE. Cuadros, esculturas, libros de arte, piezas antiguas, cajas talladas...todo aquello que huela a arte queda increíble en tu expositor.

9. ART. Paintings, sculptures, art books, antiques, carved boxes ... anything that smells like art is amazing in your exhibitor.


10. VIDA. Las plantas cualifican cualquier parte de la casa, ¿Por qué no mezclaras con libros y objetos? pueden ser pequeñas o medianas e ir intercaladas con otras cosas diferentes. Esto añade un plus a tu estantería.

10. LIFE. Plants qualify anywhere in the house, why not  mix them with books and objects? They can be small or medium-sized and go interspersed with other different things. This elements adds a plus to your bookshelf.
Puedes seguirme en todas mis redes sociales (Instagram, twitter y snapchat) como @sojuls y si quieres ver mis vídeos ¡entra en mi canal de youtube! Los domingos nuevo vídeo. Si te gusta suscríbete y la familia youtube irá creciendo.
♥ Gracias a todos. Un beso! ♥

You Might Also Like

1 comentario:

  1. me ha encantado el post! sin duda, una de las cosas que más me gusta de la decoración cuando veo casas y fotos de otras personas, son las estanterias, creo que pueden dar mucho juego, por eso me han gustado mucho tus consejos :) besos
    La moda no puede conmigo

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting