Se que soy una privilegiada. Todos los años nos dan un mes de vacaciones sin exámenes en Enero para desconectar y la verdad es que sabemos aprovecharlo. Este año ha sido de momento el mejor de todos.
¿Sabéis esa sensación de llevar una temporada en la que solo te salen las cosas bien? No solo que pasan cosas importante y de decir "Imposible tener tanta suerte!" (Como cuando hablé con Olivia Palermo o como cuando alguien que no esperabas te sorprende, o como el viaje tan increíble a esquiar con mis amigos...). También pequeñas cosas...

I know I am privileged. Every year on our winter break we have a month off without exams in January to disconnect and yes, we know how to use it. This year was the best of all.
You know that feeling you only get things right fo a while? Not only that important things are happening and you surprised yourself thinking "I can't be so lucky!" (Like the moment I spoke with OliviaPalermo or when someone that I not expect surprises me, or the incredible ski trip with my friends ...). Also little things ... 

...Llegar a la estación de metro en el momento justo en el que el tren se para y se abre la puerta para que tu pases, que mi pero caída esquiando haya sido el ultimo día, en la ultima bajada llegando a casa, meter una moneda en una máquina y que te salga una coca cola light y la misma moneda que metiste o la chorrada mas grande del mundo pero que me hizo tanta gracia que hasta le hice una foto: levantarme un sábado por la mañana, subir la persiana y prepararme un desayuno digno de mañana casera y de sobremesa familiar, coger un huevo, romperlo en la sartén y en el momento en el que me dispongo a revolverlos darme cuenta de que tiene dos yemas. Nunca me había pasado!


...Get to the subway station at the time the train stops and opens the door for your to get in, the wort time I felt down skiing was the last day reaching the last drop near home, put a coin in a machine and that gives you a diet coke and the same currency that got, or this silly thing that made me so funny that I even took a picture: I wake up one Saturday morning, prepare a huge breakfast fo a home and family weekend dinner, take an egg, break it into the pan and the moment I am about to mix them I realize that it has two buds. That never happened to me!