20:32 JULS 16 Comments

Todos los veranos igual. La playa da mucho de si, tanto que he comprado todas las revistas de este mes y ya las he leído todas, ahora voy al Kiosco y no puedo comprar nada salvo las cutre-revistas semanales...todas, todas vistas: ELLE, VOGUE, Woman, InStyle, Glamour, ragazza, Cosmopolitan...

que se le va ha hacer, cualquier otro mes del año ni te planteas esta situación, no solo por la pasta que te dejas así a lo tonto, sino porque nunca tienes tanto tiempo como para ver cada revista y el suplemento a fondo. Me da rabia pero me encanta estar saturada de revistas!

Que guapas están! tengo unas ganas de que empiece la serie otra vez...ya me he informado, el 13 de septiembre tenemos nueva temporada, y dos días mas tarde nuevas revistas salen al mercado!

16 lifestyles:

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW

20:19 JULS 18 Comments

Siento no haber publicado desde hace tanto tiempo, pero aquí la conexión a internet no es tan fácil. De todas formas estas son unas pocas fotos del comienzo de mis largas vacaciones!
Muchas gracias por los comentarios del post anterior.
Disfrutad!

18 lifestyles:

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting

CAMBIO DE AIRES

18:03 JULS 32 Comments

Si! por fin llego! me voy a la playa cinco semanas! no me lo creo todavía...creo que hasta que no este subida en el coche no me lo voy a terminar de creer.

El mar! para mi es alucinante, en Madrid no tenemos la suerte de tener la costa a mano así que cuando logramos irnos es como un regalo.

Lejos de aquí, sin preocupaciones, tomar el sol, dar paseos a la puesta del sol, salir por la noche, bañarse de madrugada en el mar, ir sola a leer a algún sitio remoto y perdido, a algún acantilado si es posible, ver a las amigas de todos los veranos, nadar, visitar las playas de surf que tanto agradan la vista!, y sobretodo olvidar el ritmo imparable de la ciudad.

Probablemente desconectar de esto también significa desconectarme de Internet, las actualizaciones serán menos frecuentes, pero subiré cosas en cuanto tenga ocasión.

I'll miss you but It's worthy!

Pasarlo bien!

xxx

Yes! This finally arrived! I'm going to the beach for five weeks! I do not believe it yet ... I wont be conscisious of that until I am sitting in the car.

The seaside! for me is amazing, in Madrid we aren't lucky to have the coast nearby, so that when we leave, it as a gift.

Far from here, no worries, sunbathing, walking to the sunset, go out at night, early morning swiming in the sea, go alone to read at some remote place and get lost, at some cliff if It's possible, see summer fiends again, swimming, visit surf beaches wich are a pleasing sight!, and especially forget the relentless pace of the city.

Probably this disconnection also meant disconnect from the Internet, so updates will be less frequent, but I'll upload as soon as I have the occasion.

I'll miss you But it's Worthy!

Have fun!
xxx

32 lifestyles:

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting

BFFs

2:15 JULS 14 Comments

Que pareja! amigas y enemigas pero siempre recurren la una a la otra. En realidad se tienen solo la una a la otra y aunque hay veces que no se dan cuenta de lo mucho que se quieren, siempre serán Serena y Blair, las BFFs!

Friends and enemies but they always go back to the other. Actually they only have the other one and even those times that they don't realize how much they love each other, they will always be Serena and Blair, the BFFs!

14 lifestyles:

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting

FIESTA TEMATICA

13:19 JULS 23 Comments

El otro día hablando con una amiga decidí que a la vuelta del verano podría hacer una fiesta temática en la terraza de mi casa. Aprovechando el buen tiempo, la vuelta de vacaciones, las ganas de vernos...

Talking with a friend I decided that I'd love to have a theme party after vacation before the heat has gone.

Nunca he estado en una fiesta temática y tampoco se me ocurría de que hacerla, así que pensando y pensando temas en los que el vestuario y la comida fuesen divertidos se nos ocurrieron cosas como mexicana, japonesa o americana.
I've never been on a theme party and I also don't know what about It could be. Thinking and thinking about clothing and food we thought on japaneese, mexican or american.

Conociéndome todos saben que acabare haciendo la americana, claramente, las otras me gustan pero opto por el american way of life!
Knowing me everyone expect me to choose the american way of life so....

Pensando y pensando en realidad hay dos tipos de fiestas americanas:
The truth is that there is two posibilities here:

La rodeo party con hamburguesas, perritos, patatas fritas y refrescos grandes acompañada de tejanos, botas de campo, sombreros de cowboy y camisas de cuadros

The rodeo party: hamburguers, hot dogs, fries, jeans, cowboy hats and boots....

O la California Party, muy playera con cócteles, batidos, tejidos florales, melenas sueltas, cuñas, bikinis y guerra de agua!

Or the Californian one, swim suits, floral outfit, coktails, juices and water fights!

mmmmm, no se cual hacer....me gustan las dos! ¿alguna idea?
I don't know what to do! any ideas?

23 lifestyles:

Muchas gracias por leerme y dedicarme vuestro tiempo comentando / Thank you so much for reading me and giving me some of your time commenting

OUT AT THE CITY

13:43 JULS 14 Comments

Vestido Zara

Noches de verano en Madrid, terracitas, copas, musica, calorcito, tacones, vestidos vaporosos, descapotables, paseos entre la gente, noches de no dormir, la ciudad despierta.

Una de las cosas que aprecio es que salgas hasta la hora que salgas siempre hay gente en la calle, hay ambiente hasta que sale el sol. Me encanta pasear con mis amigos, perdernos y acabar tomando algo tirados en los sofas de un bar del centro o salir a bailar y no parar de movernos con Sexy Bitch, Gipsy, Down, Break your heart....

Summer night at the city, drinks, music, heat,heels, dresses, walks among the people, nights of not sleeping, the city awakens.

One of the things I appreciate is that there are always people on the street until the sun rises. I love walking around with some friends, getting lost and end up lying on the sofa in a downtown bar or go non-stop dancing and move with the sound of Sexy Bitch, Gipsy, Down, Break your heart ..