Me gustan mucho estos libritos que vienen con la Harper's Bazaar. Hacia tiempo que no la compraba y que casualidad que venia uno. El rosa lo tengo del año pasado y el azul es el de éste mes. Es una guía de hoteles de todo el mundo y aparece el Hotel Único, el que visité el verano pasado :)
Es un hotel increíble, no me extraña que aparezca en este librito.
Me encantó el momento olvidarme de mis entregas, cogí la revista, una limonada y la recorrí de arriba a abajo. La verdad que eso me despejo y me llamó la atención una página que tenía un articulo en el que Tom Ford contaba un día cualquiera en su vida.
Perdonadme que  no estoy contestando a los comentarios pero mi tiempo libre se reduce a comer y 5 minutos ojeando una revista :)

I really like these little books that come with Harper's Bazaar. There is a wile since I last bought it and theres a slow travelling book on it. I have the pink one since last year and the blue on comes with the june's number. A hotel guide from all around the world and Icould see the Hotel Unico on it!, the one I visited last summer :) It is an amazing hotel.
I loved the free time forgeting my work, when I took the magazine, a lemonade and I saw it up and down. The fact is that I cleared myself and a page with an articleabout a day in the life of Tom Ford caught my attention.
Forgive me these days that I'm no commenting back but my free time is reduced to eat and 5 minutes with a magazine :)

A pesar de que está siendo una semana de no parar con entregas, acostarme a las 5 de la mañana acabando un trabajo etc me fui con mis 3h de sueño a las jornadas de comunicación y periodismo de moda esta vez organizado por la revista Smoda. No me lo quería perder porque como ya habréis visto en el blog es una revista que me gusta bastante y me parecía muy interesante asistir. La charla que más me gustó fue la de que nos contó Marta Flores, la subdirectora revista. Todos los detalles de Smoda. Yo os voy a hacer un resumen de lo que me llamó la atención :)
Para el curso me puse un vestido de LocaporturopaShop. La recomiendo. Ya sabéis que el blog de Loca por tu Ropa, dedicado a streetstyle me encanta y he aparecido alguna vez en el. Las chicas que lo llevan también tienen tienda y los vestidos son una monada. Yo elegí este blanco y me lo puse con un cinturón vintage que tenía mi madre desde hace mil años y que llevaba cuando era joven. ¡Como me gusta combinar sus cosas son mi ropa nueva!

Despite this is being a non stop week (going bed at 5 am to finish my work). I went with my 3 hours of sleep to the communication and journalism fashion journeys, this time organized by the Smoda magazine. I didn't miss it because as you may know this is a national magazine that I really like and it seemed to be very interesting to attend. The talk that I liked the most was made by Marta Flores, the subdirector of the magazine. She told us all the details of the magazine so I am going to make a summary of what caught my attention below :)
For the course I wore a dress from LocaporturopaShop. I hardly recommend it. You know I love  the  Loca por tu Ropa streetstyle blog so the girls that make it also have shop and the dresses are so cute. I chose this white and I wore it with a vintage belt that my mother wore like thousand years ago .I love to combine her old things with my new clothes!

To participate, reead the end of the post

 Todas las mañanas lo mismo :) mi hermana y yo media hora delante del espejo con la plancha, el maquillaje...mi madre a veces viene simplemente a vernos, es un espectáculo, y mas cuando mi hermana pone música y se peina cantando. Somos un desastre y siempre nos han obligado a tener todas las pinturas clasificadas en algún bote o caja, y es una buena costumbre, ya se me ha quedado.
Todas las mañanas: me pongo hidratante, corrector, base, polvos para dar el tono mate, eyeliner marrón dentro del ojo, abajo y arriba y encima de las pestañas otra linea difuminarla. La máscara de pestañas que no falte, un poco de perfume y a la calle. El otro día lo subí a instagram en directo al momento y me pidieron un post. Aquí lo tenéis ;)

Every morning the same ritual :) My sister and I half an hour in front of the mirror with the hair iron, makeup ... my mother sometimes come to see us, it is a spectacle, specially when my sister turns on the music and does her makeup singing. We were a disaster and we have always been required to have all the stuff classified in a pot or box, and it is good practice, it has stayed with me.
Every morning: I use moisturizer, concealer, foundation, powder to set the tone matte, brown eyeliner inside the eye, up and down, and over the eyelashes another row. The mascara is my favorite part, then a bit of perfume and out to the street. 

Occasionally I like to go to the Museum of Costume. I have it so close from where I study and not only I like to see the collection inside but also the gardens arround. It is a very nice place and the other day I went for a walk with my sister. I especially like a small garden pavilion near the entrance above. It's simple but strikingme. 

BTW Congratulations to sonja.peace@gmail.com for winning the romwe giveaway!

El otro día vinieron a hacerme una visita Silvia y Javo, mis amigos de La Otra Horma Del Zapato. Solemos quedar de vez en cuando para lo que llamamos una "Tarde de frikadas y moda" :). Es como mi tarde de ambiente no arquitectónico. llego de clase y me cambia el chip cuando estoy con ellos. Nos lo pasamos muy bien la verdad. Sil y yo estuvimos probándonos vestidos y zapatos y haciendo el tonto mientras javo daba su opinión de experto :P.
Por cierto, se nos ocurrió poner el videoclip de "call me baby" y con la tontería no paro de escucharla! se mete en la cabeza y no sale!

The other day Javo and Silvia came to visit me home, they are my friends from La Otra Horma Del Zapato .We use to meet from time to time to make what we call an "Evening of freaks and fashion" :). It's like my no architectural afternoon. I came home from class and my chip  changes when I'm with them. We had a great time. Sil and I were trying on some dresses and shoes while javo gave us his expert opinion: P.