FINALLY I CAN BREATHE

Hay días rojos en los que tienes un mal presentimiento. Intuyes que algo malo va a pasar, como cuando oyes un trueno o ves un rayo a lo lejos y te sientas a esperar que la tormenta llegue.

There are red days where you have a bad feeling. You sense that something bad will happen, like when you hear a thunder or see the lightning in the distance and you sit and wait for the storm arrives.


Hay días negros, en los que todo te parece mal, que estas de mal humor sin razón y solo te apetece coger la manta, el helado y una peli.

There are dark days where everything seems wrong, you are on a bad mood for no reason and you just want to take the blanket, ice cream and a movie.
Tengo una amiga que lo esta pasando mal por culpa de uno de estos colores.
I have a friend who is going bad because of one of these colors.
Sin embargo hay días espectaculares. En los que te sientes con con ganas de comerte el mundo, que tienes el animo por las nubes y te das cuenta que nada puede pararte. Haces una locura sin pensarlo porque tu puedes.

However, there are spectacular days. Where you feel you can eat the world and you realize that nothing can stop you. You can make something unexpected because you can.
Estoy en uno de esos días. Donde me siento una chica fuerte que puedo con todo lo que me echen y si tengo que hacer una locura repentina sin pensarlo lo hago. Porque me siento bien.

I am one of those days. Where I am a strong girl I can handle everything  and if I have to make a sudden madness I wont think about it. Because I feel good.
No me levantaré si caigo, porque no voy a caer, yo no ;)

I wont get up if I fall, because I will not fall. Not me ;)
Bailar y bailar en el cesped, sentir que mis amigos están conmigo, sentirme libre, fuerte y segura

Dancing and dancing on the grass, feeling that my friends are with me, feeling free, strong and secure
No hay mejor sensación que esa. Y todo esta en nuestra cabeza, solo hay que creerlo. Además, enfrentándose al mundo es la única forma de comprender quien esta verdaderamente a tu lado.

There is nothing better than this feeling. And everithing is in your head, you just have to believe in it. Because facing the world is the only way to understand who is truly on your side.


28 Comments

  1. genial post julia! y me alegro de que te encuentres con fuerzas para afrontar cualquier cosa!

    ResponderEliminar
  2. Anónimo9/18/2011

    Me ha encantado el post Julia, además me parece que tienes mucha razón, tenemos que procurar ser fuertes y apoyar a las personas que queremos cuando tienen un mal día. Espero que tu amiga se anime pronto, un besito^^

    ResponderEliminar
  3. Tienes toda la razón, por muy mal que estén las cosas siempre hay esperanzas.
    Un besito y un abrazo para tu amiga!

    C

    http://mistrapitosceleste.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Anónimo9/18/2011

    Me encanta tu post de hoy!y estoy totalmente de acuerdo contigo :)
    Como varían los estados de ánimo de un día para otro, verdad?que emocionalmente racionales somos las mujeres :D
    Virginia

    ResponderEliminar
  5. Me encanta Julia, dale fuerzas a tu amiga y tu mantenlas =D...ya se sabe, siempre hay días...rojos y negros, pero para eso estamos para saber cómo afrontarlos.

    Besitos

    ResponderEliminar
  6. Me ha encantado el post, Julia!El blog es precioso.

    xxx

    ResponderEliminar
  7. great post! you are right in every word u said!

    ResponderEliminar
  8. Anónimo9/18/2011

    No, aún no he empezado. El miércoles ya...
    tu si, no?
    muah

    ResponderEliminar
  9. GREAT! Me encanta que la gente se sienta feliz y positiva. Mucho besos y suerte este curso con Arquitectura....

    ResponderEliminar
  10. me ha encantado este post, genial.
    muaks

    ResponderEliminar
  11. Estoy de acuerdo contigo en que si te mentalizas de que estarás bien y que tienes fuerzas para todo, las consigues. Me alegro de que te sientas tan genial!
    xoxo

    ResponderEliminar
  12. ¡Muchos ánimos para tu amiga!

    Son geniales esos días en los que nada te puede derrumbar...

    Besos,
    MJ

    http://idreamtwithaudreyh.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  13. Pues tu amiga que está pasando por un color de estos feos, solo hay que animarle a levantarse y convertirle ese día en uno estupendo haciendole olvidar los malos momentos. Para eso están los amigos, no?
    Un beso y feliz domingo
    Eva

    ResponderEliminar
  14. me encanta este post!:)
    da animos y cualquiera se siente genial!!:D
    la verdad es que hay dias en que me como el mundo y días negros y hay días que la gente los mejora a medida que pasan!
    tu has mejorado el mio!jejeje UN BESO PRECISA!

    ResponderEliminar
  15. Beautiful blog :D
    Follow me, than I follow you !!
    http://keepcalmandbuyashoes.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. que bonito post! me gusta mucho!! hay que ser muy fuerte siempre!!
    besiitoos

    ResponderEliminar
  17. Preciosoel post!
    Besos,
    http://conbrillodediamantes.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  18. From blog to blog I just found yours and the truth is that I just loved it!I have already become your follower. I leave you my blog and in case you like it I hoe you support me too. We all know how difficult is to launch a blog. Huge kiss

    Cami

    Room on the third floor

    ResponderEliminar
  19. me encanta tu mensaje Julia!
    Un placer verte ayer, aunque me encontraste cuando estaba bajo mínimos! Mil besos

    ResponderEliminar
  20. Que post mas bonitos haces y qe blog tan fantasticos tienes!
    Esas frases son tan ciertas.. me alegra que tengas un dia asi y dale muchos besos a tu amiga! :)
    Un besazo enorme!!
    http://memoriesfromm.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  21. Un post precioso, es una manera muy bonita de intentar animar a una amiga. Si tu estas de buen humor tal vez le transmitas postividad a esa amiga ^^

    ResponderEliminar
  22. genial el post, inspira mucha fuerta y optimismo! he descubierto tu blog mediante el blog loca por tu ropa y me ha gustado mucho! tienes nueva seguidora :) pásate si quieres por mi blog: www.mynicestworld.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. Me ha encantado esta entrada y sobre todo el recurso que has escogido para decir, una amiga mía se siente mal por culpa de alguno de estos colores ;)

    Un besito muy fuerte. Me encantan las cosas que publicas!

    ResponderEliminar
  24. Anónimo9/23/2011

    Te sigo desde hace tanto tiempo casi desde que empezase,somos paisanas y residentes en madrid y aun asi nunca te habia dejado un comentario pero este post lo merece me han subido un monton los animos y me ha recordado la razon por la que me vine a madrid para cumplir mi sueño gracias por recordarmelo.

    ResponderEliminar
  25. comentarios como este son los que hacen que merezca la pena todo esto :) muchísimas gracias!!

    ResponderEliminar
  26. Cuánta razón tienes guapísima! Me ha encantado este post! ;)
    Un besazo!

    http://eldiariodenuny.blogspot.com/

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment